艾拉的壽命即將到期，每當入夜，便對自己是否仍然存在感到不安而落淚。即使如此，在白天表現(xiàn)得很堅強的艾拉與司，得到終端服務眾人所送的電影票及餐廳招待券等各種能讓兩個人一起享受的禮物。艾拉和司接受了伙伴們的好意而外出休息，最后兩人在滿的邀請下和大家一起在招待室玩了起來，度過了一段美好的時光。
艾拉回收日的早晨。司和艾拉兩人在房間的陽臺上注視著朝陽升起。他們清掃了兩人生活過的房間，比平常更早地來到辦公室，香月在那里等著他們。艾拉想要一如往常地工作，但香月收回了她的職員證，對兩人說“快點回去吧”。最后一天，得到兩人獨處時間的司和艾拉所前往的地方是，游樂園——。
最后一天，得到兩人獨處時間的司和艾拉所前往的地方是游樂園。司與艾拉到游樂園約會，直到晚上游樂園閉門。艾拉得到了摩天輪負責人的幫助后成功地與司二人坐上摩天輪。在摩天輪上，艾拉向司道別，司在摩天輪還未停下之際，將艾拉回收。